Statenvertaling
Toen trok Házaël, de koning van Syrië op, en krijgde tegen Gath, en nam haar in; daarna stelde Házaël zijn aangezicht, om tegen Jeruzalem op te trekken.
Herziene Statenvertaling*
Toen trok Hazaël, de koning van Syrië, op en streed tegen Gath en nam het in. Daarna zette Hazaël er zijn zinnen op om tegen Jeruzalem op te trekken.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen trok Hazael, de koning van Aram, op, streed tegen Gat en nam het in. Toen Hazael aanstalten maakte om tegen Jeruzalem op te trekken,
King James Version + Strongnumbers
Then H227 Hazael H2371 king H4428 of Syria H758 went up, H5927 and fought H3898 against H5921 Gath, H1661 and took H3920 it: and Hazael H2371 set H7760 his face H6440 to go up H5927 to H5921 Jerusalem. H3389
Updated King James Version
Then Hazael king of Syria went up, and fought against Gath, and took it: and Hazael set his face to go up to Jerusalem.
Gerelateerde verzen
1 Samuël 27:2 | 2 Koningen 8:12 - 2 Koningen 8:15 | 1 Kronieken 8:13 | 1 Koningen 19:17 | 2 Kronieken 24:23 - 2 Kronieken 24:24 | 1 Koningen 2:39 - 1 Koningen 2:40 | Jeremía 42:15 | 1 Kronieken 18:1 | Lukas 9:51 | Lukas 9:53